углеродистое кипение — carbon boil
окислительное кипение — oxidizing boil
углеродистое кипение ванны — carbon boil
доводящий до кипения — bringing to a boil
доводить до кипения — to bring to the boil
Русско-английский новый политехнический словарь. 2005.
кипение металла — [melt boil] выделение из объема и/или с поверхности расплавленного металла, например, жидкой стали, пузырьков H2, N2, СО, СО2 и других газов в результате окисления содержащегося в ней углерода. Кипение стали при выплавке обычно разделяют на два… … Энциклопедический словарь по металлургии
